Feyza Nur Arifoğlu '튀르키예 변호사 출신 사무장' 합류
2026-10-26
튀르키예에서 온 새 식구,
Feyza Nur Arifoğlu 사무장
법무법인 윤강에 새로운 구성원이 함께하게 되었습니다.
튀르키예 국적으로 현지 변호사 자격을 보유한 Feyza Nur Arifoğlu 사무장님입니다.
짧은 인터뷰를 통해 인사를 전합니다.
Q.간단한 자기소개 부탁드립니다.
안녕하세요. 법무법인 윤강에 새롭게 합류한 Feyza Nur Arifoğlu 사무장입니다.
저는 튀르키예 변호사로서 쌓아온 법률 실무 경험을 바탕으로, 한국에서도 다양한 업무 경험을 쌓아왔습니다. 이러한 경험을 살려 법무법인 윤강의 구성원들과 함께하게 되어 반갑습니다.
TÜRKÇE
Kısaca kendinizden bahseder misiniz?
Ben Türk Avukat Feyza Nur Arifoğlu. Türkiye'de Avukat olarak edindiğim hukuki bilgi ve tecrübelerin yanı sıra Güney Kore'de de farklı alanlarda çalışma deneyimi kazandım. Şimdi ise bu deneyimlerimi YoonGang Hukuk Bürosu bünyesinde değerlendirmekten ve deneyimli bir ekibin parçası olmaktan büyük mutluluk duyuyorum.
Q.업무에서 가장 중요하게 생각하는 것은 무엇인가요?
“상대방의 입장을 정확히 이해하고 원활하게 소통하는 것이 가장 중요하다고 생각합니다.”
튀르키예와 한국에서 근무하며 다양한 국적의 외국인 및 한국인들과 함께 일해 온 경험이 있습니다. 이를 통해 서로 다른 문화와 언어, 업무 방식에 대한 이해를 쌓을 수 있었습니다. 특히 법률 업무에서는 언어와 문화의 차이로 인해 작은 오해도 중요한 문제로 이어질 수 있기 때문에, 의뢰인의 이야기를 충분히 경청하고 정확하게 이해하는 것이 중요하다고 생각합니다.
이러한 경험을 바탕으로 한국인과 외국인 의뢰인 모두가 언어적·문화적 장벽 없이 편안하게 소통하고, 필요한 법률적 도움을 받을 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.
TÜRKÇE
İşinizde en çok neye önem veriyorsunuz?
Benim için en önemli konu, müvekkillerimizi doğru anlamak ve güvene dayalı, sağlıklı bir iletişim kurmak.
Türkiye ve Güney Kore'de farklı milletlerden insanlarla çalışma fırsatı bulduğum için her iki ülkenin diline, kültürüne ve çalışma sistemine hâkimim. Özellikle hukuki süreçlerde dil ve kültür farklılıklarının yaratabileceği sorunların farkındayım. Bu nedenle müvekkillerimizin kendilerini rahatça ifade edebilmelerine ve hukuki süreçlerini dil engeli yaşamadan takip edebilmelerine büyük önem veriyorum.
Q.앞으로의 각오를 들려주세요.
새로운 환경에서 끊임없이 배우고 성장하는 동시에, 지금까지 쌓아온 경험과 역량을 법무법인 윤강의 구성원들과 함께 나누고 싶습니다. 특히 한국에서 법률적인 어려움을 겪는 외국인 의뢰인들이 언어 문제로 인해 자신의 상황을 충분히 설명하지 못하거나 필요한 도움을 받지 못하는 일이 없도록 돕고 싶습니다.
TÜRKÇE
Geleceğe yönelik hedefleriniz nelerdir?
YoonGang Hukuk Bürosu'nda kendimi geliştirmeye devam ederken edindiğim bilgi ve deneyimlerle ekibimize katkı sağlamayı hedefliyorum. Özellikle Kore'de hukuki sorunlarla karşılaşan Türk ve diğer yabancı vatandaşların, dil engeline takılmadan haklarını arayabilmelerine ve ihtiyaç duydukları hukuki desteğe ulaşabilmelerine yardımcı olmak önceliğim.
Q.주로 어떤 업무를 담당하시나요?
법무법인 윤강은 비자 발급 및 체류 자격, 산업재해, 퇴직금, 임금체불, 이혼 등 다양한 법률 문제를 다루고 있습니다. 또한 출입국 관련 사건뿐만 아니라 민사 및 형사 사건까지 폭넓은 법률 서비스를 제공하고 있습니다.
저는 그중에서도 아래와 같은 출입국 관련 업무를 중심으로 의뢰인들을 지원하고 있습니다.
비자 발급·체류 자격 산업재해 퇴직금 임금체불 불법체류 출국명령 강제퇴거
특히 외국인 의뢰인들이 언어와 문화의 차이로 어려움을 겪지 않도록 소통을 돕고, 법무법인 윤강의 전문적인 구성원들과 협력하여 적절한 해결 방안을 찾을 수 있도록 최선을 다하고 있습니다.
TÜRKÇE
Genellikle hangi alanlarda hizmet veriyorsunuz?
YoonGang Hukuk Bürosu olarak Vize ve Oturum İşlemleri, İş Kazaları, Kıdem Tazminatı, Ödenmeyen Maaşlar, Boşanma, Göçmenlik Hukuku, Medeni Hukuk ve Ceza davaları gibi birçok alanda hizmet veriyoruz.
Ben ise özellikle Vize ve Oturum İşlemleri, İş Kazaları, Kıdem Tazminatı, Maaş Alacakları, Ülkeden Çıkış Emri Bildirimi ve Sınır Dışı İşlemleri gibi konularda müvekkillerimize destek oluyorum.
Önceliğim, Türk müvekkillerimizin yaşadıkları sorunları kendi dillerinde rahatça anlatabilmelerini sağlamak ve deneyimli hukuk ekibimizle birlikte hukuki süreçlerinde kendilerine en uygun çözüm yollarını bulmalarına yardımcı olmak.
법무법인 윤강은 Feyza Nur Arifoğlu 사무장님의 합류를 환영하며,
앞으로 함께 만들어갈 모습을 기대합니다.
YoonGang Hukuk Bürosu olarak Feyza Nur Arifoğlu'na aramıza hoş geldin diyor,
birlikte başarılı çalışmalara imza atmayı diliyoruz.